Medibase
EN VI JA
ベトナム医療従事条件 2024–2026
Photo: Newone / CC BY-SA 3.0
一般

ベトナム医療従事条件 2024–2026

2024年1月1日より、診療法(法律15/2023/QH15)が 2009 年法律を置換し、医療従事の構造を書き換えた。政令96/2023/ND-CP および 通達32/2023/TT-BYT は、個人従事者向け 業務許可および施設向け診療施設運営許可の両面で 新たな条件を詳細化した。2025年1月1日からは 3 段階制(初期 / 基本 / 専門)が旧 4 階層制を置換し、2026年7月1日 からは 決議21/2026/NQ-CP により業務許可の交付権限が保健省から省人民委員会主席に移譲される。政府ポータルおよび ThuVienPhapLuat の法律全文、施行令および施行通達、移譲決議、kcb.vn、xaydungchinhsach.chinhphu.vn および LuatVietnam の分析からの統合。

2023年1月9日、ベトナム国会は 法律15/2023/QH15 — 新たな診療法 — を可決した。同法は 2024年1月1日 に施行され、法律40/2009/QH12 およびその後の改正法を置換した。2023年12月30日、政府は 政令96/2023/ND-CP(9 章、149 条、7 附録)を発出し本法を詳細化、2023年12月31日、保健省は 通達32/2023/TT-BYT を発出し、各専門資格の業務範囲表を確定した。同枠組みは 2025 年に 3 段階制(第104条、2025年1月1日施行)の導入により補完され、さらに 2026 年に 決議21/2026/NQ-CP(2026年4月29日)により再編され、2026年7月1日 から業務許可の交付権限が省人民委員会に移譲された。これらを併読すると、ベトナムにおける医療従事条件は現在 3 層 — 個人従事者、施設(病院・診療所)、および施設の背後にある法人(企業その他の組織)— に整理される。

2 つの許可、1 つではない — アーキテクチャ上の分離

ベトナムの医療従事法は常に 2 つの異なる許可を区別してきたが、法律15/2023 はこの分離を維持しつつ、両者の名称と枠組みを再構成した:

  • 診療業務許可 — 医療行為を実施する個人に交付される。学位ベースではなく専門資格ベースであり、2024年1月1日 から有効期間は 5 年、更新には継続的医療教育(CME)への遵守、および新制度下では国家医学評議会が主催する国家能力評価が条件となる。
  • 診療施設運営許可— 法的形態を問わず、医療施設に交付される。組織形態ベース(同法第48条および 政令96 第39条に列挙される規制された組織類型のいずれか)であり、施設、機材、人員、および指定臨床責任者を条件とする。

法人 — 株式会社、有限責任会社、家族経営事業、公務サービス単位、外資投資事業のいずれであっても — それ自体は「医療に従事」しない。法人は診療施設運営許可を保有する施設を所有または運営し、業務許可を保有する個人を雇用しなければならない。法律は法人を上流のコンテナと位置付け、隣接制度(企業法 2020、外資の場合投資法 2020、および関連の税法・社会保険法)が条件を課する。

第 1 層 — 個人従事者に対する条件

法律15/2023 第26条は業務許可を要する 10 の専門資格を列挙する:(a)医師、(b)准医師、(c)看護師、(d)助産師、医療技術者、(e)臨床栄養士、(g)院外救急隊員、(h)臨床心理士、(i)伝統医療従事者、(k)家伝の処方を有する者または家伝の治療法を有する者。なお新法下では准医師の養成は人民武装力に限定され、民間の准医師は経過規定により旧証明書の有効期限まで認められる。

業務許可の新規申請者に対する中核的条件は以下のとおり:

  • 資格に対応する学位・資格 — 保健省が認定した養成プログラム一覧との照合。
  • 認定施設における監督下実習の完了。期間は資格別(典型的には医師で 12 ヶ月、准医師で 9 ヶ月、看護師 / 助産師 / 医療技術者で 9 ヶ月、臨床栄養および臨床心理はより短い。詳細は 政令96 第 II 章)。
  • 健康適性および良好な品性 — 現行の刑事判決の不存在、現行の業務禁止行政処分の不存在。
  • 外国人については第21条によるベトナム語能力。例外は狭く設定されている: 同一母語の患者、外国人患者、人道医療活動、ベトナム施設と外国施設間の協力・技術移転短期事業。すべての例外事例において通訳の起用が必須であり、診療記録は外国語およびベトナム語の両方で作成されなければならない。

能力評価のオーバーレイ — 移行スケジュール

法律15/2023 第120条は、新たな国家医療能力評価の運営を国家医学評議会に委ねる。第121条(経過規定)は、当該評価合格を業務許可の前提条件とする義務を段階的に発効させる:

  • 2027年1月1日 から — 医師。
  • 2028年1月1日 から — 准医師、看護師、助産師。
  • 2029年1月1日 から — 医療技術者、臨床栄養士、院外救急隊員、臨床心理士。

各資格の発効日前に業務許可を申請する者は、その初回サイクルに限り能力評価を免除される。窓は重要である: 2026 年中に申請する医師は依然として証明書ベース制度下にあるが、2027年1月1日以降の申請者は事前に国家試験を通過しなければならない。伝統医療従事者および家伝の処方・治療法の保有者については国家試験は適用されず、省レベルまたは省庁レベルの評価委員会が引き続き審査する。

5 年サイクルおよび CME

交付後、業務許可の有効期間は 5 年である。更新には以下が要求される:

  • 該当資格について保健大臣が定める CME 要件への遵守の証明。
  • 業務禁止の行政処分が継続していないこと。
  • 安定期における短い書面ベースの再申請 — 能力試験の再実施は要求されない。ただし保健省は、最初のコホートが 2029 年に更新を迎える時点でこの立場が変化し得ると示唆している。

実質的に、5 年サイクルが従前の無期限証明書を置換する。法律40/2009 下で交付された診療業務証明書を保有する従事者は、次回更新時まで認められ続け、その時点で 5 年の業務許可制度に移行する。

第 2 層 — 施設に対する条件

法律15/2023 第48条は、政令96/2023 第39条で拡張され、医療施設が取り得る認定された組織形態を列挙する。主要形態は以下のとおり:

  • 病院(総合または専門病院)。
  • 人民武装力部隊診療所。
  • 助産所。
  • 総合診療所。
  • 単一専門診療所。一般医診療所、看護診療所、助産診療所、医療技術診療所、栄養診療所、臨床心理診療所などを含む。
  • 複数専門連携診療所および家庭医診療所。
  • 伝統医療診療所。
  • 臨床検査サービス施設(検査・画像診断サービス)。
  • 視力測定機能付き眼鏡店。
  • 社レベル保健所。
  • 院外救急サービス施設。
  • 家庭医療施設。
  • 保健大臣が指定するその他の形態。

各形態は 政令96 第 III–V 章に明文化された施設、機材、人員、最小規模に関する固有の条件を持つ。代表的閾値:

  • 総合病院 — 入院ベッド数 30 床以上、1 床あたり建築床面積 50 m² 以上、救急、診察、入院治療、薬剤、感染管理、診療記録などの各部門の分離。
  • 総合診療所 — 単一専門診察室を 2 室以上保有し、各診察室 10 m² 以上、救急室 12 m² 以上、観察室 15 m² 以上(3 床目以降は 1 床あたり 5 m² 以上)。
  • 単一専門診療所 — 診察室 10 m² 以上(および該当専門の技術・処置室を別途)。
  • 臨床検査サービス施設 — 提供する技術サービスに応じた検査室または画像室を最低限保有し、校正および外部精度管理の証拠をファイル保管。

すべての施設は以下を備えなければならない:

  • 専門技術責任者 — 指定臨床責任者 — は施設の主要業務に合致する範囲の業務許可を保有し、関連分野で 36 ヶ月以上の臨床経験を有しなければならない(病院級の特定職位については 54 ヶ月)。
  • 承認された業務範囲に応じた数および比率の従事者(人員比率は保健省の施行文書で確定)。
  • 施設で臨床業務を行うすべての従事者は、その施設での従事に登録された有効な業務許可を保有しなければならない(個人は複数施設に登録可能。第36条の時間・距離規則に従う)。
  • 承認された技術一覧— 施設は承認一覧に記載された技術のみを実施でき、「特殊類型」技術の追加には別途承認手続きが必要であり、現在は 通達04/2026/TT-BYT により省人民委員会に委譲されている。

3 段階制度

法律15/2023 第104条(2025年1月1日施行)は、旧 4 階層制(中央 — 省 — 県 — 社)を 3 つの専門能力段階で置換する:

  • 初期段階 — 外来診療、プライマリヘルスケア、地域疾患管理、地域リハビリ。
  • 基本段階 — 一般外来および入院診療、一般実践研修、継続的医療教育の組織化。
  • 専門段階 — 専門外来および入院診療、高度実践研修、研究、専門継続研修、他施設への技術移転。

施設は厳密に 1 段階に配置される。3 段階すべての任務を遂行可能であれば専門段階に、初期段階および基本段階をカバーするのみであれば基本段階に配置される。配置は 4 つの基準による: 臨床サービス提供能力および業務範囲、医療実践研修ホスト能力、他施設への技術支援提供能力、医学研究能力。段階は新たな健康保険の紹介・支払い構造における施設の役割を決定し、2009 年法律が継承していた地理ベースの階層参照を置換する。

第 3 層 — 法人(「企業」)に対する条件

法律15/2023 自体は、施設が取るべき企業形態を規定しない。「診療施設」と述べ、従事関係は個人に留保する。したがって企業側条件は隣接制度に由来する:

  • ベトナム国内事業者は株式会社、有限責任会社、家族経営事業、協同組合、または公的部門の場合は公立事業単位を用いる。法人の事業ライン登録は適切な VSIC コード — 典型的には 8610(病院サービス)、8620(医療・歯科診療)、8690(その他のヒト健康活動)— を含み、事業ラインの登録運営住所は施設の所在地と一致しなければならない。
  • 外資投資事業者は、投資法 2020 に基づく投資登録証を取得し、その後企業法 2020 に基づく企業登記を行い、その後診療施設運営許可を申請しなければならない。病院サービスおよび診療所は外国投資家にとって条件付き事業ラインに位置付けられ、外資保有比率および投資形態はベトナムの WTO コミットメント、および投資法施行令の市場アクセス条件に関する附録によって制約される。外資医療施設の許可機関は従来は保健省であったが、決議21/2026/NQ-CP に基づく 2026年7月1日 の移譲により、これらの手続きの大部分は省人民委員会に移行する。
  • 自治枠組み(政令60/2021/ND-CP)の下で運営される公務サービス単位は許可制度において民間事業者と並立するが、財政自治、資産管理、および同法第110条に基づく医療サービス価格に関する独自の規則を持つ。

法人はまた以下を満たさなければならない:

  • 税務管理法に基づく税務登録。
  • 社会保険法 2024(法律41/2024/QH15、2025年7月1日施行)に基づく、被用者従事者についての社会保険登録。
  • 消防法に基づく消防検査合格。
  • 環境保護法 2020 に基づく環境クリアランス — 病院規模事業については完全な環境影響評価、診療所については環境コミットメント。
  • 通達20/2021/TT-BYT に基づく医療廃棄物管理。

本法内の特殊制度

法律15/2023 は以前は散在的に規定されていたいくつかの実務制度を明文化する:

  • 遠隔医療 — 規制された実務形態として認定。許可施設間、および施設と登録従事者間で実施される。施設の運営許可範囲に関連する遠隔ケア技術が含まれなければならない。
  • 移動・アウトリーチ医療 — 機材、衛生、監督に関する条件下で許可。
  • 院外救急 — 病院とは別個の認定された施設形態として新たに明文化。
  • 人道・慈善医療 — 外国チームおよび短期事業に対する迅速手続き、第21条のベトナム語条件緩和を伴う。
  • 家庭医療 — 別個の施設形態として、また認定従事者専門化として明文化。

2026年7月1日 に何が変わるか — 決議21/2026/NQ-CP

2026年4月29日 発出の 決議21/2026/NQ-CP は、本法施行以降で最も重大な手続上の変更である。2026年7月1日 から:

  • 保健省は個人従事者に対する業務許可の交付を停止する。ライフサイクル全体 — 新規交付、再交付、更新、調整、停止、取消 — が省人民委員会主席に移管され、実務上の運営業務は省保健局に委ねられる。
  • 移譲は 法律40/2009 下で既に交付された診療業務証明書に遡及適用 — これらの許可は省レベルで管理される。
  • 法定手続期限が短縮される。新規業務許可申請は受理から 40 日以内に審査され、許可は審査報告書から 10 営業日以内に交付されなければならない。
  • 当該移譲は 通達04/2026/TT-BYT(2026年3月16日)と並行して進行する。同通達は、保健省 / 国防省 / 公安省管理範囲外の施設について「特殊類型」技術追加手続きを省人民委員会に委譲する。また、通達02/2026/TT-BYT は診療分野における行政手続のより広範な移譲に関する 2024 年通達を改正する。
  • 当該決議自体は経過的 — 2026年4月29日 から 2028年1月1日 までの有効期間 — であり、この新たな配分をより恒久的に明文化する後続文書が想定される。

法律40/2009 から 法律15/2023 への経過規定

旧制度から新制度への橋渡しは、既存書類の有効性を中心に構造化される:

  • 法律40/2009 下で交付された診療業務証明書は、保有者が更新を申請するまで、または上記の段階的能力評価スケジュールにより変換が要求されるまで有効である。最初の更新時に、書類は 5 年の業務許可として再交付される。
  • 法律40/2009 / 政令109/2016/ND-CP 下で交付された診療施設運営許可は引き続き有効である。施設は範囲、住所、主要施設または責任者の変更があった場合に調整申請をしなければならず、その時点で 政令96 の形態に移行する。
  • 施設は 3 段階のうちの 1 段階への配置手続きを完了しなければならない— 指針および加速指示は 2025-2026 年に発出されている(kcb.vn および保健省の方針通知を参照)。
  • 法律40/2009 下の診療業務証明書を保有する外国従事者は次回更新まで認定が継続するが、その更新時には第21条のベトナム語条件が適用される。

実務チェックリスト — 企業、病院・診療所および個人が今すぐ取るべき行動

個人従事者向け

  • CME 時間および再申請日を 5 年サイクルに対して監査する。旧証明書に有効期限が記載されていない場合、実効有効期限は更新を発動する最初の事象(業務範囲の変更、登録施設の変更、自発的更新)である。
  • 国家能力評価を受験予定の医師は、2027年1月1日 発効日に向けて計画する。国家医学評議会の準備教材は ump.edu.vn および主要医科大学を通じて配布される。
  • 複数施設で業務を行う場合、第36条の複数施設登録 — 距離、時間、利害相反、インフォームドコンセント規則 — を再確認する。
  • 外国従事者は、更新の実務参照として 政令96 のベトナム語に関する附属書V を扱う。例外一覧はマーケティング上の言説が時に示唆するほど広くはない。

病院および診療所向け

  • 第104条の下での段階配置を確認する。配置完了まで、健康保険の紹介経路および償還係数は旧マッピングのままである。
  • 施設で承認された技術リストを現行範囲および従事者が実際に行っている業務と再照合する。乖離は現在最も一般的な DAV / 省保健局の監査指摘事項であり、通達04/2026 の特殊技術追加経路が手続上の解決策である。
  • 専門技術責任者の書類を作り直す: 新法は最低経験要件および許可上の指名者ルールを 2009 年規定よりも厳格に固定する。
  • 2026年7月1日 の移譲日に対して業務許可ポートフォリオをマッピングする。2026年7月1日 以前に保健省へ提出済みの書類は経過規定下で処理され、それ以降の新規提出は省人民委員会に進む。
  • 政令96 第 III–V 章の施設および機材に対するギャップ分析を実施する。ここでの指摘は予定監査前に最も低コストで是正可能。

企業および法人運営者向け

  • 事業ライン登録が施設の実際の範囲を網羅していることを確認する — VSIC 8610 / 8620 / 8690 が通常のマッピングであり、コードの欠落は診療施設運営許可の調整申請書が差戻される一般的理由である。
  • 外資投資事業者は、投資登録証の範囲を施設の業務範囲に合致するよう更新する。市場アクセス条件および所有比率は、重大な変更時に許可機関により再検証され得る。
  • 公的価格構造を 法律15/2023 第110条および施行価格指針と整合させる — 自治制度は開示要件を強化する。
  • 下流コンプライアンスを確認する: 社会保険法 2024(2025年7月1日施行)および予定される健康保険法(改正)51/2024/QH15 の系列は、施設下で勤務する従事者の雇用、拠出および紹介支払に影響する。

解釈上の方向性 — 「許可 - 操業権」から「許可 - 品質ループ」へ

法律15/2023、政令96、通達32、2025年1月1日 の段階制施行、および 2026年7月1日 の 決議21/2026 に基づく移譲を併読すると、ベトナムの医療従事制度は静的な「操業許可」モデルから品質ループモデル — 5 年従事者許可、国家能力評価、形式化された CME、能力ベースの施設配置、分権化された行政監督、およびより明示的な企業側コンプライアンス境界(投資、税務、環境、消防)— へと移行している。複数施設運営者および外資投資事業者にとっての実務的解は、2026 年を許可スタック全体を更新する年として扱うことである。省人民委員会への移譲は規制当局との相互作用の対面相手およびリズムの双方を変化させるからである。

出典

  • ベトナム国会 — 診療法 15/2023/QH15(2023年1月9日、2024年1月1日施行)。政府ポータル(xaydungchinhsach.chinhphu.vn)および ThuVienPhapLuat を通じた全文。
  • 政府 — 政令96/2023/ND-CP(2023年12月30日)— 診療法の若干の条項の詳細化。
  • 保健省 — 通達32/2023/TT-BYT(2023年12月31日)— 同法の若干の条項の詳細化、業務範囲表を含む。
  • 政府 — 決議21/2026/NQ-CP(2026年4月29日)— 保健分野における行政手続の削減および分権化。
  • 保健省 — 通達04/2026/TT-BYT(2026年3月16日)— 特殊技術追加手続の委譲。
  • 保健省 — 通達02/2026/TT-BYT および統合文書 10/VBHN-BYT(2026)— 診療分野の行政手続委譲。
  • 保健省 — 決定658/QD-BYT および 決定966/QD-BYT(2026)— 更新された行政手続一覧の公告。
  • 診療管理局(kcb.vn)— 段階配置および 政令96 施行経路に関する指針。
  • 法律40/2009/QH12 および 政令109/2016/ND-CP — 置換済みだが経過規定で参照。
  • 投資法 2020(法律61/2020/QH14)、企業法 2020(法律59/2020/QH14)、社会保険法 2024(法律41/2024/QH15)、環境保護法 2020 — 企業層を形成する隣接制度。
  • LuatVietnam、ThuVienPhapLuat、baochinhphu.vn、suckhoedoisong.vn、kcb.vn — 新枠組みおよび 2026 年移譲に関する解説。

MTC のサービス

ベトナムでの薬事手続きは MTC にご相談ください

Medibase を運営する MTC Consulting & Trading Co., Ltd が対応します — medibase@mtcorp.vn

関連記事 — 一般

ニュース一覧に戻る

参考情報であり、法律上または医療上の助言ではありません。